26. epizóda: Renovácia Aj prerábanie domu po menšom výbuchu môže byť celkom zábava. Hlavne ak sa do prerábky domu zapojí aj malá Máša. S01E26 06. 06. 2012
25. epizóda: Čáry-máry Malá Máša sa v dnešnej časti zahrá na kúzelníčku, bude proste čarovať ostošesť. S01E25 31. 05. 2012
24. epizóda: Dobrú chuť Medveď Miško a jeho kamoš medvedík panda sa rozhodli, že si dnes navaria chutný obedík podľa kuchárskej knižky. Ku kuchárom sa nakoniec pridá aj malá Máša, ktorej varenie veľmi nejde. S01E24 24. 04. 2012
23. epizóda: Sirota Máša počas prechádzky lesom narazí na obrovské vajce! Zvedavé dievčatko ho samozrejme ihneď donesie medveďovi Miškovi. Spolu potom zistia, že je to vajíčko tučniaka a tak ho Miško bude musiet donosiť. Ako to všetko nakoniec dopadne? S01E23 06. 03. 2012
22. epizóda: Štikútka Malá Máša tentoraz dostane štikútku, tá na ňu prišla potom ako zjedla veľkú červenú jahodu z Miškovho koláča. Pozrite si rôzne liečebné postupy na zbavenie sa štikútky, respektíve čkania od medveďa Miška. Ako zastavujte štikútku vy? S01E22 05. 01. 2012
21. epizóda: Sama doma Ďalšia vianočná verzia rozprávky o malej Máši a medveďovi Miškovi. Tentoraz Máša u Miška objaví čarovný klobúk, ktorý dokáže vyčarovať darčeky. Dnes to bude typická vianočná pohodička. S01E21 24. 11. 2011
20. epizóda: Fúzatý a pruhovaný Miška v tejto časti príde navštíviť jeho starý kamarát tiger z cirkusu, a preto si pekne zaspomínajú na svoje slávne cirkusové časy. Máša medzitým príde k Miškovi na návštevu a keď zistí na čo spomínajú, tak sa ihneď chce spriateliť… S01E20 21. 11. 2011
19. epizóda: Skúška orchestra Skvelý klavirista Miško tentoraz bude učiť malú Mášu hrať na klavíri. Čo myslíte, bude aj z malej Máše klaviristka? S01E19 20. 11. 2011
18. epizóda: Veľké pranie Nezbedná Máša sa tentoraz vydá k medveďovi Miškovi po mlieko, ale keďže je tak kúsok nemotorná, tak sa ju mlieko celú obleje. Miško však nechce Mášu nechať v mokrých šatočkách, a tak jej staré šaty vyperie a ušije nové, teda… S01E18 26. 07. 2011
17. epizóda: Máša + kaša Miško sa doma nudí, a tak sa rozhodne, že si zahraje dámu. Jeho plány však preruší malá Máša, ktorá ho nechce nechať dohrať, a preto si medveď pôjde dohrať partičku dámy k rybníku. Máša však medzitým v jeho domčeku vyhladne,… S01E17 29. 04. 2011
16. epizóda: Vzdialení príbuzní Miška v tejto časti navštívi jeho vzdialený príbuzný z Austrálie. Na návštevu príde malý medvedík panda. Keď sa máša dozvie, že k Miškovi prišiel jeho synovec, tak sa s ním chce spriateliť, ale zároveň chce byť vo všetkom lepšia ako… S01E16 28. 04. 2011
15. epizóda: Buďte zdraví Malá Máša sa tentoraz zahrá na pani doktorku a popritom sa pokúsi vyliečiť medveďa Miška z menšej nádchy. S01E15 26. 04. 2011
14. epizóda: Dávaj pozor! Miško sa prebudil s loptičkou v čele a trofejou po pravej labe, ale vôbec si nepamätá ako sa k týmto dvom veciam dostal, a tak si vypočuje výpovede svojich dvoch kamarátov. Máša a zajac mu teda prezradia ako sa to… S01E14 25. 01. 2011
13. epizóda: Schovávačka V tejto časti našej obľúbenej rozprávky sa Máša s Miškom zahrajú na schovávačku. Malá Máša bude hľadať medveďa Miška. S01E13 11. 12. 2010
12. epizóda: Uzavreté územie Pestovateľ mrkvy Miško to tentoraz nebude mať opäť ľahké. Na jeho mrkvu ma totiž chuť zajac. Podarí sa medveďovi Miškovi urchrániť jeho mrkvu? S01E12 27. 10. 2010
11. epizóda: Prvý deň v škole Po príchode k medveďovi Miškovi Máša počuje v televízii rozhovor o škole, a tak Miška presvedčí, aby ju začal učiť. Prváčka Maša je samozrejme neposedný školák, a tak bude mať Miško dostatok práce, aby ju vôbec niečo naučil. S01E11 07. 09. 2010
10. epizóda: Ľadová revue Malá Máša sa v tejto časti chce naučiť korčuľovať a samozrejme k tomu potrebuje svojho kamaráta Miška, pretože medveď Miško ju to naučí. S01E10 05. 08. 2010
9. epizóda: Zavolaj mi, zavolaj! V tejto časti sa medveď Miško chystá pozerať futbalový zápas, ale počas svojej fanúšikovskej prípravy ho pri televízore predbehne Máša, ktorá chce pozerať svoju obľúbenú rozprávku. Ani po rozprávke však Máša od televízora nechce odísť a tak jej medveď Miško… S01E09 11. 06. 2010
8. epizóda: Na rybačke Medveď Miško sa v tejto časti našej obľúbenej animovanej rozprávky "Máša a medveď" vyberie na ryby. Cestou na rybačku však stretne malú neposednicu Mášu, a tak môže zabudnúť na ticho a kľud pri rybačke. Podarí sa mu nakoniec chytiť nejakú… S01E08 02. 04. 2010
7. epizóda: Prišla jar Medveď Miško sa prebudil po zimnom spánku a zistil, že prišla jar, a tak sa to rozhodne patrične osláviť. Vydá sa do lesa a tam stretne medvedicu, ktorú chce ohúriť sladkosťami a kvetinami. Malá Máša mu však polovicu tohto plánu… S01E07 01. 04. 2010
6. epizóda: Deň varenia Medveď Miško sa chystá urobiť džem na zimu. Po zhromaždení lesných plodov začne pracovať, ale samozrejme sa objaví malá Máša, ktorá všetky lesné plody na posedenie zje a dokonca sa vďaka nej vyleje aj džem, ktorý sa už varí. Medveď… S01E06 13. 01. 2010
5. epizóda: S vlkmi žiť Malú Mášu dne unesú vlci, avšak únos sa nepodarí presne podľa ich predstáv, a tak si aj oni užijú malú Mášu budú musieť užiť naplno. Nakoniec sa rozhodnú, že ju radšej vrátia medveďovi Miškovi, lebo z neposednej Máše už majú… S01E05 06. 11. 2009
4. epizóda: Stopy Podarená krátka animovaná ruská rozprávka o malom dievčatku a medveďovi, ktorý v zime nespí. S01E04 30. 09. 2009
3. epizóda: Raz, dva tri! Jedlička sa rozžiari A máme tu vianočnú verziu rozprávky o malej Máši a medveďovi. Medveď Miško v očakávaní Vianoc a Nového roku začína zdobiť vianočný stromček, ale v tom sa objaví malá Máša a celý dom a výzdobu obráti na hlavu. Nakoniec však… S01E03 01. 08. 2009
2. epizóda: Do jari nebudiť Medveď sa pomaličky snaží uložiť na zimný spánok, ale malá Máša ho nechce nechať spať a kričí: "Hraj sa so mnou, poď sa so mnou hrať!" Medveď sa však nezobudí, a tak Máša vypustí včely, ktoré jej pomôžu zobudiť medveďa. S01E02 03. 06. 2009
1. epizóda: Ako sa stretli S malou nezbednou Mášou sa nikto nikto na dvore nechce hrať. A tak sa vybrala hľadať nových kamarátov inde. Cestou sa však zatúlala až do lesa, kde zhodou náhod narazila na dom svojho nového kamaráta medveďa Miška. S01E01 07. 01. 2009